بروتين في فيروس كورونا يحفز الأعصاب المسؤولة عن السعال والعطس والألم
علماء يفيدون بأنّ كورونا يوجد فيه بروتين فيروسي معروف باسم PLpro قادر بحد ذاته على تنشيط الخلايا العصبية المسؤولة عن الإحساس بالألم، والتسبب في السعال والعطس.
-
بروتين في فيروس كورونا يحفز الأعصاب المسؤولة عن السعال والعطس والألم
كشف علماء الأحياء أنّ أحد البروتينات التي ينتجها فيروس كورونا قادر على الارتباط بمستقبلات الألم في الجهاز التنفسي، ما يؤدي إلى تنشيط الخلايا العصبية المسؤولة عن الإحساس بالألم. وهذا ما يفسر إصابة المريض بالعطس والسعال والصداع.
نُشرت نتائج هذه الدراسة في مجلة "نيورون" Neuron العلمية.
Online now: A coronavirus protease activates sensory neurons via TRPA1 to drive sneeze, cough, and pain dlvr.it/TWJcgG https://t.co/AwJXD2N8xt
— Neuron (@NeuroCellPress) November 12, 2026
وقال العلماء: "يُعد السعال والعطس من أكثر أعراض العدوى الفيروسية التنفسية الحادة شيوعا، لكننا لم نكن نعرف حتى الآن كيف تتسبب فيروسات كورونا وغيرها من مسببات هذه العدوى في حدوث هذه الاستجابات الفسيولوجية تحديداً".
وأضاف: "فقد أظهرنا للمرة الأولى أنّ البروتين الفيروسي PLpro قادر بحد ذاته على تنشيط الخلايا العصبية المسؤولة عن الإحساس بالألم، والتسبب في السعال والعطس".
UC Berkeley study found SARS-CoV-2 proteins directly activate nerves, triggering sneezing, coughing and pain. • PLpro and Mpro both activate sensory nerves, but differently • First signs viral proteins directly trigger symptoms • May explain chronic Long COVID conditions https://t.co/832WT7V7zR
— Denis - The COVID info guy - (@BigBadDenis) November 13, 2026
وتوصل فريق من علماء الأحياء الجزيئية الأميركيين، بقيادة البروفيسورة ديانا باوتيستا من معهد "هوارد هيوز" الطبي الأميركي، إلى هذا الاكتشاف في أثناء دراسة كيفية تفاعل البروتينات الفيروسية المختلفة، التي تنتج خلال تكاثر فيروس كورونا، مع الأنظمة الخلوية وأنواع الخلايا المختلفة. ويثبط كثير من هذه البروتينات الاستجابة المناعية، ويؤثر بطرق أخرى في وظائف الجسم، من خلال تدمير الببتيدات التي ينتجها.
ويؤدي البروتين الفيروسي PLpro وظائف مماثلة؛ إذ يثبط الاستجابة المناعية، ويؤدي دورا مهما في تكوين المكونات البروتينية لغلاف جسيمات فيروس كورونا. ونظراً إلى احتمال قدرة جزيئات مماثلة في بنيتها، موجودة في خلايا النباتات والبكتيريا والحيوانات، على الارتباط بمستقبلات الألم والتسبب فيه، قرر العلماء التحقق من تأثير البروتين PLpro في الخلايا العصبية الموجودة في البلعوم الأنفي والأعضاء التنفسية لدى الفئران.
"Symptoms of viral infection, such as sneezing, coughing, and headache, result from activation of somatosensory and vagal sensory neurons.. [We found that] SARS-CoV-2 can directly activate sensory neurons through PLpro.. PLpro activates sensory neurons via the calcium-permeable ion channel TRPA1.. sneezing and coughing can aerosolize and disperse viral particles, coronaviruses may also benefit from engaging this pathway." Bless you! 'A coronavirus protease activates sensory neurons via TRPA1 to drive sneeze, cough, and pain' https://t.co/X97hLHnMDu
— Hiroshi Yasuda (保田浩志) (@Yash25571056) November 15, 2026
وأظهرت القياسات أنّ كميات ضئيلة جداً من هذا البروتين نشّطت نحو ثلث الخلايا العصبية الموجودة في هذه الأعضاء، وكان معظمها من نوع TRPV1، وهو أحد أنواع مستقبلات الألم.
وأظهرت التسجيلات المصورة بكاميرات عالية السرعة أنّ التنشيط المباشر لهذه الخلايا العصبية دفع الفئران إلى العطس والسعال، فضلاً عن الشعور بالألم.
Forschung Zumindest für SARS-CoV-2 gilt: Die Viren sind direkt für Niesen, Husten und Gliederschmerzen verantwortlich und nicht nur indirekt über eine Reaktion des Immunsystems. 1/2 https://t.co/BchkTnS5Sn
— Tove Harris 🕊😷 (@NFMai) November 13, 2026
وخلص الباحثون إلى أنّ جزيئات البروتين PLpro التي تنتجها فيروسات أخرى، بما فيها الفيروس المسبب لمتلازمة الالتهاب التنفسي الحاد الوخيم SARS-CoV-1 والفيروس المسبب لمتلازمة الشرق الأوسط التنفسية MERS، أحدثت استجابة مماثلة لدى الفئران. ويشير ذلك إلى أنّ عدة فيروسات على الأقل قادرة على التفاعل مع الجهاز العصبي لدى مضيفها وتغيير نشاطه، بطريقة يُعتقد أنها قد تسهل انتشارها.
Why Viruses Make You Sneeze: COVID Proteins Directly Hijack Sensory Nerves | Neuroscience News Summary: Neuroscientists have discovered that SARS-CoV-2 viral proteins directly activate pain-sensing nerves in the airways to trigger sneezing, coughing, and body aches, overturning the long-held view that symptoms stem solely from immune inflammation. The study shows that the viral enzyme PLpro activates the wasabi-sensing TRPA1 receptor on sensory neurons, offering new therapeutic targets for acute viral symptoms and long COVID. Key Facts: - Direct Neural Hijacking: Rather than relying solely on secondary immune inflammation, viral proteases released by dying infected cells, specifically papain-like protease (PLpro) and main protease (Mpro), directly stimulate airway sensory nociceptors. - The “Wasabi Receptor” Pathway: Purified SARS-CoV-2 PLpro triggers sneezing, coughing, and mechanical pain by enzymatically activating the TRPA1 ion channel, the exact same sensory receptor activated by pungent compounds in wasabi and garlic. - Therapeutic Potential Beyond Replication: Existing experimental drugs designed to block PLpro could potentially double as treatments to suppress severe coughing, reduce viral transmission, and alleviate persistent long COVID pain and respiratory symptoms. --- For decades, textbooks have explained the misery of respiratory infections, the racking coughs, relentless sneezing, headaches, and full-body aches, as collateral damage from the immune system. According to conventional wisdom, infected airway cells and responding immune cells release a storm of inflammatory mediators that secondarily irritate nearby nerve endings. Now, a study published in the journal Neuron reveals that coronaviruses do not wait for the immune system to sound the alarm; their viral proteins directly hijack the peripheral nervous system. Led by Dr. Diana Bautista, professor of molecular and cell biology at UC Berkeley, member of the Helen Wills Neuroscience Institute, and a Howard Hughes Medical Institute (HHMI) investigator, the research demonstrates that specific SARS-CoV-2 enzymes directly stimulate airway sensory neurons, triggering immediate sneezing, coughing, airway inflammation, and heightened pain sensitivity. How Viral Proteases Trigger the “Wasabi Receptor” When SARS-CoV-2 infects host cells, it manufactures two specialized enzymes, papain-like protease (PLpro) and main protease (Mpro), to slice long viral polyproteins into functional components needed for viral replication. Once the virus kills the host cell, these viral proteases spill into the surrounding airway tissue, coming into direct contact with specialized pain- and irritant-sensing neurons known as nociceptors. Bautista, who previously discovered that the TRPA1 ion channel acts as the sensory receptor for pungent chemicals in wasabi and garlic, found that SARS-CoV-2 hijacks this exact molecular pathway: - Enzymatic Activation of TRPA1: Purified PLpro acts directly on the surface of sensory neurons to activate TRPA1 ion channels, prompting the release of neuropeptides that drive pain, airway hyper-reactivity, and autonomic reflexes. - Catalytic Dependency: When researchers mutated PLpro to eliminate its enzymatic cutting ability, the protein lost its power to stimulate neurons, proving that its catalytic protease activity is required to trigger the neural response. - Conserved Across Coronaviruses: PLpro proteins derived from SARS-CoV-1 and MERS-CoV similarly activated cultured sensory neurons, while Mpro triggered distinct neuronal reactions of its own. Proving That Mice Sneeze To test how PLpro behaves in a living organism, Bautista’s team applied just two microliters of purified PLpro to the nostrils of mice. While plain water occasionally elicited a single sneeze, PLpro triggered explosive bouts of up to 30 sneezes per minute, alongside heightened mechanical pain sensitivity. Convincing peer reviewers that mice genuinely sneeze required rigorous physiological proof. The team acquired a specialized $75,000 plethysmograph to record the characteristic respiratory lung spasms accompanying each sneeze, matching patterns documented in other sneezing mammals, and dyed the nasal fluid blue to measure the expelled aerosol volume. New Avenues for Acute Symptoms and Long COVID While antiviral medications like Paxlovid target Mpro to halt viral replication, numerous experimental inhibitors targeting PLpro were developed during the pandemic without yet reaching clinical approval. “We think that these protease inhibitors that people spent a lot of time and money developing could be important not just for preventing viral replication,” said Bautista. “They could also help treat symptoms like coughing, which could limit viral spread, and potentially prevent severe COVID-19 in individuals who are susceptible.” Furthermore, direct viral sensitization of nociceptors offers a compelling biological mechanism for chronic neurological and respiratory complaints in long COVID—including persistent cough, shortness of breath, chest pain, and headaches. “There are many modes by which viral and bacterial infections can act in our bodies — there are distinct molecular and cellular routes of triggering this type of airway hyper-reactivity,” Bautista noted. “So far, it looks like they can drive symptoms through both the immune system and the nervous system, using different molecular mechanisms.” Read more: https://t.co/jVhPOwS54r
— Owen Gregorian (@OwenGregorian) November 15, 2026