"Dropsite News": كيف حثّ جيفري إبستين على تمويل إمبراطورية الأسلحة الإلكترونية الإسرائيلية؟
إبستين لإيهود باراك: "قالت لي [أريان دي روتشيلد]، إذا كان إيهود يريد جني أموال طائلة، فسوف يتعين عليه بناء علاقة معي. خذ الوقت الكافي حتى يتمكن أحدنا من فهم الآخر حقاً".
-
"Dropsite News": كيف حثّ جيفري إبستين على تمويل إمبراطورية الأسلحة الإلكترونية الإسرائيلية؟
موقع "Dropsite News" ينشر تقريراً مطولاً يتناول بشكل رئيسي علاقة جيفري إبستين بإيهود باراك وبنك روتشيلد، وكيف استُخدمت هذه العلاقات للترويج والاستثمار في قطاع التكنولوجيا والأمن السيبراني الإسرائيلي.
التقرير يكشف عن شبكة علاقات سرية ومعقدة جمعت المال والسياسة والأمن السيبراني، حيث لعب إبستين دور الوسيط الأساسي بين باراك وروتشيلد، مستخدماً النفوذ المالي لتعزيز مشاريع استراتيجية إسرائيلية.
أدناه نص التقرير منقولاً إلى العربية:
مع صدور سيل من الوثائق الجديدة من لجنة الرقابة في مجلس النواب، والتشريعات الوشيكة التي تُلزم بمزيد من الإفصاحات، جددت الصحافة تغطيتها المتواصلة لحياة جيفري إبستين وفترة حياته. ومع ذلك، وباستثناءات ملحوظة، ظلّ جزء كبير من أعماله بعيداً عن أنظار الإعلام، بما في ذلك علاقته بـ"دولة إسرائيل" ودوره البارز في تطوير صناعة الأسلحة الإلكترونية الإسرائيلية.
في 31 تموز/يوليو 2019، أي قبل أحد عشر يوماً فقط من العثور على جيفري إبستين ميتاً في زنزانة سجن مانهاتن، أصبحت صلته بسلالة روتشيلد المصرفية موضع جدل عام كبير.
أبلغت مصادر مجهولة وكالة بلومبرغ بزيارة البارونة أريان دي روتشيلد، الرئيسة التنفيذية لمجموعة إدموند دي روتشيلد، وهي بنك خاص عريق وإحدى أكبر المؤسسات المالية السويسرية من حيث الأصول المُدارة، إلى قصر إبستين في نيويورك عام 2015. نفى المتحدث باسم البنك أي علاقة له بتاجر الجنس الأميركي سيئ السمعة. عُثر على إبستين ميتاً في 10 آب/أغسطس 2019.
بعد أربع سنوات، وبعد تسريب جداول اجتماعات إبستين إلى صحيفة وول ستريت جورنال، أقر البنك أخيراً بأن دي روتشيلد التقت بإبستين كجزء من "مهامها الاعتيادية في البنك بين عامي 2013 و2019". كشف البنك أن إبستاين قدّم تعرفات لقادة ماليين أميركيين وشركات محاماة، وقدم استشارات ضريبية ومخاطر، كما ساعد دي روتشيلد شخصياً "مرتين" بتقديم المشورة بشأن إدارة التركات.
وظل البنك غامضاً بشأن طبيعة علاقته الفعلية مع مُتاجر الجنس المُدان. تكشف وثائق نُشرت حديثاً أن العلاقة الشخصية بين إبستين ودي روتشيلد كانت أوثق بكثير مما أقرّ به البنك سابقاً. ووفقاً لرسائل البريد الإلكتروني التي نشرتها لجنة الرقابة في مجلس النواب الأميركي في 12 تشرين الثاني/نوفمبر، خطط إبستين لمشاهدة مسرحية على مسرح برودواي مع دي روتشيلد في كانون الثاني/يناير 2014، وحدد موعداً لرحلة خاصة معها إلى مونتريال في أيلول/سبتمبر من ذلك العام.
مجموعة ثانية من الوثائق، البريد الوارد المُسرّب لوزير الدفاع الإسرائيلي السابق إيهود باراك، والذي اخترقه حنظلة ونشرته منظمة "ديستريتد دينال أوف سيكريتس" غير الربحية المُبلغة عن المخالفات، تُسلّط الضوء على جهود إبستين لاستغلال صداقته الشخصية مع دي روتشيلد لجمع الأموال من أجل تطوير الأسلحة السيبرانية الإسرائيلية.
بعد تقاعد باراك من الحكومة عام 2013، جنّد إبستين بافل جورفيتش، خريج الوحدة 81 السرية لتكنولوجيا الجيش الإسرائيلي، لتمويل شركات ناشئة في مجال الأسلحة السيبرانية من أجهزة الاستخبارات الإسرائيلية. لم يُجب جورفيتش على طلب التعليق. تُظهر اتصالات خاصة بين باراك وجورفيتش نقاشات حول مجموعة واسعة من مفاهيم الأسلحة السيبرانية المستمدة من أبحاث عسكرية إسرائيلية، مستوحاة جزئياً من النطاق المذهل لأجهزة المراقبة العالمية الأميركية التي كشف عنها إدوارد سنودن، مُسرّب معلومات من وكالة الأمن القومي الأميركية (NSA) عام 2013. دفع إبستين بخطة لتمويل شركات إسرائيلية ناشئة في مجال "الهجمات السيبرانية" على أمل كسب دعم دي روتشيلد.
كثيراً ما لعب إبستين دور الوسيط، مُسلّماً الرسائل بين المصرفي ورئيس الوزراء السابق. في إحدى الرسائل، نقل إبستين عرضاً مُغرياً من دي روتشيلد إلى باراك: "إذا أراد إيهود جني أموال طائلة، فعليه بناء علاقة معي. خذ وقتك حتى يتمكن أحدنا من فهم الآخر حقاً". طلب باراك النصيحة، مُذعناً لخبرة إبستين المزعومة في شؤون النساء، فكتب: "أنا مستعد، لكنني أحتاج إلى نصيحتك بشأن كيف؟ (النساء هن تخصصك)".
لم يستجب باراك ولا دي روتشيلد لطلبات التعليق من موقع دروب سايت نيوز. يُشتبه في أنّ فريق قرصنة حنظلة على صلة بإيران، لكن "دروب سايت" تمكّن من التحقق من صحة عدد من التفاصيل الخاصة في قاعدة بيانات بريد باراك الإلكتروني. كما تم التحقق من العديد من رسائل إبستين الإلكترونية من خلال إفصاحات مجلس النواب.
ليس من الواضح إذا ما كان بنك روتشيلد قد شارك في نهاية المطاف بشكل مباشر في جهود إبستين وباراك في مجال الأسلحة الإلكترونية، ولكن في تشرين الأول/أكتوبر 2015، تفاوض دي روتشيلد على عقد بقيمة 25 مليون دولار مع شركة إبستين "ساذرن ترست"، وهي الشركة نفسها التي استخدمها إبستين لتمويل شركة باراك الناشئة في مجال الأمن والمرتبطة بالاستخبارات "ريبورتي هوملاند سيكيوريتي" (المعروفة الآن باسم كاربين) في وقت سابق من ذلك العام. ووفقاً لمقترح استعرضته صحيفة وول ستريت جورنال، كان العقد الذي تبلغ قيمته ملايين الدولارات يهدف إلى "تحليل المخاطر وتطبيق واستخدام خوارزميات معينة".
تُظهر إفصاحات مجلس النواب أن إبستين ودي روتشيلد ظلا على علاقة وطيدة في السنوات التي سبقت وفاة إبستين. في تبادل رسائل بريد إلكتروني عام 2018 مع كاثرين روملر، مستشارة البيت الأبيض السابقة في عهد أوباما، تحدث إبستين عن مشاكل دي روتشيلد الزوجية مع بنيامين دي روتشيلد، وريث ثروة عائلة روتشيلد. كتب إلى روملر: "قالت أريان إنها تُسبب لها مشاكل كثيرة، ولا تعرف شيئاً عن الوشم... قالت إنه يريدها أن تفعل أشياءً تُشبه الزوجة. يا للهول!". ردت روملر: "تقيأ".
التقت روملر بإبستين عندما تواصل معها بعد مغادرتها إدارة أوباما نيابةً عن بنك روتشيلد، سائلاً إياها عما إذا كانت مستعدة لتمثيلهم في تحقيقٍ جارٍ لوزارة العدل الأميركية في غسيل الأموال والتهرب الضريبي. قبلت روملر الاتفاقية وساعدت في التفاوض عليها.
ناقش باراك وإبستين باستمرار القضايا التنظيمية التي تواجه شركاءهما المصرفيين السويسريين، بينما كان إبشتاين يبحث عن فرص لتمويل مشروع باراك في مجال الأمن السيبراني.
تُظهر مجموعات بيانات البريد الإلكتروني، التي جُمعت في الغالب بين عامي 2012 و2016، أنّ باراك وإبستين كانا يعملان على شراكة بين أريان دي روتشيلد وبوريس كولاردي، الرئيس التنفيذي آنذاك لبنك جوليوس باير السويسري.
كانت كلٌ من مجموعة إدموند دي روتشيلد وجوليوس باير متورطتين في تحقيقاتٍ رئيسية في التهرب الضريبي وغسيل الأموال خلال الفترة نفسها. لا تعكس هذه المراسلات مشاركة إبشتاين أو باراك في ردود البنك على التحقيقات.
في أوائل عام 2013، وبينما كان إيهود باراك يُوشك على الانتهاء من ولايته كوزير للدفاع الإسرائيلي، كانت بنوك دولية خاصة في دافوس، سويسرا، تُحاول التودد إليه سراً، مُستغلةً علاقاته السياسية لجذب أثرياء كعملاء جدد. في آذار/مارس 2013، وبعد استقالته من وزارة الدفاع بفترة وجيزة، حصل باراك على اتفاقية "مربحة" من بوريس كولاردي، الرئيس التنفيذي آنذاك لمجموعة جوليوس باير، وهو بنك سويسري خاص مقره زيورخ.
عرضت الاتفاقية على باراك 600 ألف فرنك سويسري (أكثر من 750 ألف دولار أميركي) كعقد لمدة عام، مع تعيينه "مستشاراً استراتيجياً" يُقدم استشارات جيوسياسية لقيادات البنك. في عرضه على بنك جوليوس باير، أوصى باراك بأن يبحث البنك عن مصادر جديدة لرأس المال في "مياه مجهولة"، واقترح في رسالة بالبريد الإلكتروني "رأس المال الروسي، وربما الصيني، وكذلك رأس المال اليهودي (غير الأميركي) كمصادر رئيسية جديدة لرأس المال". (في الوقت نفسه، وقع باراك عقداً بمليون دولار مع مجموعة رينوفا، وهي شركة روسية عملاقة، كما ذكر موقع دروب سايت سابقاً).
بعد ثلاثة أيام من نشر البيان الصحافي حول تعيين باراك في تموز/يوليو من ذلك العام، أرسل أوليفييه كولوم، كبير مستشاري بنك إدموند دي روتشيلد الشهير، التابع لبنيامين دي روتشيلد، رسالة بريد إلكتروني إلى جيفري إبستين، الشريك المقرب لباراك. كتب كولوم: "سمعتُ أن إيهود باراك [هكذا] قرر العمل لدى جوليوس باير. للأسف، ربما تمكنا من تقديم عرض له... بعد فوات الأوان".
أحال إبستين الرسالة إلى باراك، الذي ردّ قائلاً: "أعتقد أن هذا ليس مفاجئاً لك. لنتحدث عنه لاحقاً".
تمتّع إبستين بعلاقة شخصية وثيقة مع أريان دي روتشيلد، نائبة رئيس مجلس الإدارة آنذاك (والرئيسة التنفيذية حالياً) لمجموعة إدموند دي روتشيلد. تزوجت أريان لانغنر من الفرع الفرنسي لعائلة روتشيلد عام 1999، وبعد وفاة زوجها عام 2021، أصبحت أول شخص لا ينتمي لعائلة روتشيلد يدير المؤسسة المصرفية العائلية.
مع ذلك، لم يكن باراك من أشد المعجبين بدي روتشيلد. أرسل لإبستين مقالاً عن صندوق إدموند دي روتشيلد الاستثماري لأفريقيا، والذي تبلغ قيمته 300 مليون دولار، أوضحت فيه أريان أن البنك يأمل في الاستثمار في اقتصاد استهلاكي مزدهر، وليس في حرب لا تنتهي على الموارد. وقالت: "ستصبح أفريقيا معادلة للصين. ما يثير اهتمامي هو أنها لم تعد تعتمد على المناجم والطاقة، بل على تطور البنوك وشركات التأمين". شعر باراك بالرعب، وعلق على المقال: "عولمة الاستهلاك الثقافي والإعلامي".
وشعر إبستين بالحزن أيضاً. وقال متحسّراً: "أنا مدرك. إنها ضائعة". ليس من المُستغرب اختلاف إبستين وباراك مع رؤية دي روتشيلد لأفريقيا؛ فقد كان الرجلان منخرطين في الوقت نفسه في استثمارات في قطاعي التعدين والطاقة في عدة دول أفريقية، وبيعا تكنولوجيا أمنية إسرائيلية لرؤساء مُحاصرين في نيجيريا وكوت ديفوار وغيرهما. ولم يكن بناء اقتصاد استهلاكي مزدهر في أفريقيا في جدول أعمالهما.
في رسائله الإلكترونية إلى باراك، أشار إبستين إلى أنه ينظر إلى أريان دي روتشيلد على أنها نتيجة مُضللة للمحسوبية. وقارن قرار بنيامين دي روتشيلد بتعيينها رئيساً للبنك، بتعيين باراك صهره (عازف تشيلو كلاسيكي) قائداً للجيش الإسرائيلي: "لديها العديد من الصراعات العائلية إضافة إلى إدارة الأعمال. كان الأمر أشبه بتعيينك ليويد [نير] وزيراً للدفاع لأنه من العائلة".
مهما كانت شكوك إبستين تجاه دي روتشيلد، فإنها لم تُعق رغبته في استغلال مواردها لتحقيق طموحات أكبر. كان إبستين حلقة وصلٍ فائقة بين نخبة العالم، وبدأ ببناء علاقة بين رئيس الوزراء السابق ووريثة المصارف الخاصة. دعا باراك ودي روتشيلد لتناول العشاء في قصره بنيويورك في 23 أيلول/سبتمبر 2013.
في 18 تشرين الثاني/نوفمبر، أرسل باراك إلى إبستين رابطاً لمقال إخباري عن افتتاح بنك إدموند دي روتشيلد فرعاً جديداً في لندن، مع الرسالة التالية: "هل من أخبار جديدة من السيدة؟". بعد ثلاثة أيام، نقل إبستين رسالة من دي روتشيلد إلى باراك: "تأكدت أفكاري عندما قيل لي: إذا أراد إيهود جني أموال طائلة، فعليه بناء علاقة معي. خذ وقتك حتى يتمكن أحدنا من فهم الآخر حقاً". أخبر إبستين باراك أنه لم يرد على عرض دي روتشيلد: "لقد استمعت فقط".
كان باراك حريصاً على استغلال الفرصة، لكنه أذعن لإبستين بشأن سيكولوجية النساء: "أنا مستعد. لكنني أحتاج إلى نصيحتك [هكذا] بشأن كيف؟ (السيدات هي نقطة قوتك)".
أخبر إبستين باراك بما يجب أن يقدمه لروتشيلد: "الوقت. الاهتمام. الاستقرار. التكرار. إمكانية التنبؤ، أين، ماذا، متى".
عرض باراك على إبستين أفكاراً لإنشاء "صندوق استثماري مُدار من قِبل المانحين" يُركز على القطاعات الاستراتيجية في اقتصاد التكنولوجيا الإسرائيلي.
الصندوق المُدار من قِبل المانحين هو صندوق خيري يُتيح للمانحين تقديم مساهمات معفاة من الضرائب، مع التوصية بالاستثمارات والمنح التي تُنفق عليها الأموال. اشتهر بنك إدموند دي روتشيلد بتأسيسه صناديق "مظلة" مع صناديق مواضيعية أصغر حجماً قادرة على جذب رؤوس أموال كبيرة من المستثمرين العالميين. اقترح باراك صندوقاً صغيراً (4-5% من إجمالي الحجم المُخطط له) يُركز على الشركات الإسرائيلية في مجالات الاتصالات والأمن السيبراني والتكنولوجيا الحيوية.
كان إبستين يسعى جاهداً لفكرة إنشاء صندوق كبير مُدار من قِبل المانحين لعدة سنوات، وفقاً لرسائل بريد إلكتروني غير مُعلنة من دعوى جزر فيرجن الأميركية ضد بنك جي بي مورغان تشيس. بعد الأزمة المالية عام 2008، حاول إبستين إقناع المسؤولين التنفيذيين في بنك جي بي مورغان بإنشاء صندوق تبرعات مدعوم من مؤسسة بيل وميليندا غيتس، حتى أُجبر على ترك البنك الأميركي عام 2013. واصل عرض الفكرة على البنوك الأوروبية الخاصة بعد أن نقل حساباته إلى دويتشه بنك في أغسطس من ذلك العام. طلب باراك من إبستين المساعدة في بناء علاقة مع دي روتشيلد: "سأحتاج إلى مرشد خلال هذه الرحلة".
طمأن إبستين باراك بأنه على علاقة جيدة مع قادة عسكريين أميركيين سابقين ذوي مسارات مهنية مربحة في مجال بيع منتجات الأمن السيبراني المرتبطة بالاستخبارات: مايكل هايدن، المدير السابق لوكالة الأمن القومي ووكالة الاستخبارات المركزية، وكيث ألكسندر، القائد السيبراني الأميركي. كتب: "حسناً، لنفترض أنكما مايكل هايدن وكيث ألكسندر. سيكون من السهل جمع أموال طائلة، ولن تضطرا إلى القيام بعروض احتيالية".
في 25 تشرين الثاني/نوفمبر، وبعد أربعة أيام من محادثته مع إبستين حول التواصل مع روتشيلد، رتب باراك جلسة "عصف ذهني" خاصة مع بافيل جورفيتش، وهو من قدامى المحاربين في الوحدة 81، وحدة التكنولوجيا السرية في الاستخبارات العسكرية الإسرائيلية. كان باراك وشريكه التجاري غاري فيجل، وهو مدير تنفيذي سابق في قطاع التعدين، قد استثمرا مؤخراً في شركة جاردكور، وهي شركة ناشئة في مجال أمن الحوسبة السحابية تابعة لجرفيتش. استحوذت أكاماي لاحقاً على جاردكور، ودُمجت في أكبر شبكة لتوصيل محتوى الويب في العالم، عام 2021.
كان باراك وفيجل مولعين بأدوات القرصنة الهجومية. حاولا، وفشلا، شراء حصة كبيرة في شركة فرعية من شركة "NSO Group"، وهي شركة متخصصة في برامج التجسس، والتي استُخدمت منتجاتها لاستهداف المعارضين والصحافيين، بمن فيهم الكاتب الراحل في صحيفة واشنطن بوست جمال خاشقجي. بعد الاجتماع، أرسل جورفيتش إلى باراك عبر البريد الإلكتروني خريطةً للكابلات البحرية العابرة للمحيط الأطلسي ونقاط الوصول إلى الشبكات، والتي كشفت عنها تسريبات سنودن، مع تعليق: "[تخيل] خريطةً مماثلةً لأنشطة [استغلال شبكات الحاسوب] الصينية والروسية".
كان فيجل، مثل باراك، رجل دولة مخضرماً ذا فهم تقني محدود للأمن السيبراني، لكنه كان يدرك بوضوح الفرص العسكرية والاقتصادية التي توفرها الأسلحة السيبرانية. بعد استلامه وثيقة وكالة الأمن القومي المسربة من جورفيتش، ردّ فيجل قائلاً: "لا أزعم فهم هذا الأمر بالتفصيل، ولكن من اللافت للنظر أن مثل هذه المعلومات تنتشر في جميع أنحاء العالم. سيحاول أحدهم دائماً الحصول على هذه المعلومات و/أو محاولة عدم مشاركتها... ولهذا السبب لن يرضى سوق الإنترنت أبداً، ولن تُحل المشكلة نهائياً أبداً".
وافق جورفيتش على تقديم المشورة لباراك وفيجل بشأن صندوق استثماري لتطوير "تكنولوجيا سيبرانية هجومية"، من خلال البحث عن شركات ومنتجات واعدة في مراحلها المبكرة في وحدات الأبحاث العسكرية الإسرائيلية. واقترح جورفيتش عدة مجالات للتركيز عليها في مجال الأسلحة السيبرانية، بما في ذلك شركة شبيهة بشركة "NSO" تستهدف الهواتف المحمولة، وأدوات اختراق لأجهزة التوجيه والأجهزة المتصلة بالإنترنت، ومراقبة شبكة تور. وبدأ جورفيتش البحث عن كفاءات في الاستخبارات العسكرية للعمل في هذه المجالات.
درس الثلاثي استراتيجيات لتحويل أدوات الاستخبارات الإسرائيلية إلى شركات ناشئة في مجال البرمجيات كخدمة (SaaS). وكتب جورفيتش: "يمكننا محاولة متابعة مشاريع كهذه بشكل فردي.. أو دراسة فكرة إيهود المتمثلة في بناء مختبر سيبراني متقدم، يكون هدفه الرئيسي هو إثبات المفاهيم وبيعها باستخدام علاقات إيهود. بمجرد أن نرى اهتماماً بأحدها.. يمكننا اختيار تطويره في المختبر أو إنشاء شركة متخصصة فيه".
في غضون ذلك، واصل إبستين تعزيز العلاقة الشخصية المتنامية بين باراك وأريان دي روتشيلد. في 30 كانون الثاني/يناير 2014، دعا إبستين باراك إلى عشاء في باريس حضره هو ودي روتشيلد والرئيس الفرنسي نيكولا ساركوزي. انسحب إبستين نفسه من الاجتماع قبل ذلك بوقت قصير، قائلاً إنه مصاب بنزلة برد. ولكن، في إشارة إلى اهتمامه الوثيق بالاجتماع، أدار جميع الترتيبات اللوجستية عبر البريد الإلكتروني، ورتب في النهاية زيارة باراك لمكتب بنك روتشيلد في باريس.
في صباح اليوم التالي لاجتماعه المقرر في بنك روتشيلد، سافر باراك إلى ألمانيا لحضور مؤتمر ميونخ للأمن عبر الأطلسي. وهناك، التقى بمايكل هايدن، المدير السابق لوكالة الأمن القومي الذي سبق لإبستين أن ذكر اسمه أثناء تدريبه باراك على استراتيجية تمويل الأسلحة السيبرانية. قبل رحلته، أرسلت له زوجة باراك، نيلي برييل، ملفاً عن هايدن عبر البريد الإلكتروني لتحضيره للاجتماع.
بعد المؤتمر، أرسل باراك رسالة بريد إلكتروني إلى هايدن يشكره فيها على الموعد، مشيراً إلى خطة غير محددة سيتم تنفيذها: "كان من دواعي سروري الاجتماع بك في ميونخ. كنت جاداً فيما قلته لك، وأتساءل عما إذا كان بإمكاننا الاجتماع لاحقاً هذا الشهر لمراجعة الخيارات... أخبرني إن كانت الفكرة منطقية بالنسبة إليك".
لاحقاً، أرسل إبستين بريداً إلكترونياً إلى باراك يسأله عن آخر المستجدات بشأن المحادثات: "كيف كانت ميونخ؟" أجاب باراك: "كانت ميونخ جيدة. من الأفضل التحدث عبر الهاتف". حاول باراك وهايدن تحديد موعد لاجتماع متابعة في مدينة نيويورك في الأسبوع التالي، في 26 شباط/فبراير؛ لكن رحلتيهما تأخرتا بضع ساعات. وعد هايدن: "سنواصل العمل على ذلك".
"تحقيق الرؤية الصهيونية"
بينما كانت خطط صندوق التبرعات الاستشاري تتطور، وجد إبستين فرصاً أكبر للجمع بين دي روتشيلد وباراك تحت مظلة العمل الخيري وسياسة الأمن القومي الإسرائيلي. في 30 مارس/آذار 2014، أرسل إبستين رسالة إلكترونية إلى باراك: "أحاول إيجاد طريقة لتقديم المزيد من المساعدة". في اليوم التالي، نقل إبستين رسالة إلى باراك من البارونة روتشيلد: "مرحباً جيف، هل تمانع في سؤال إيهود عما إذا كان يقدم المشورة للجنة التحرير في مؤتمر هرتسليا بشأن جمع أعضاء المؤتمر من وزراء الدفاع/خبراء الأمن الحاليين؟"
مؤتمر هرتسليا هو قمة سنوية لسياسة الأمن القومي يديرها معهد السياسة والاستراتيجية، الذي أسسه رئيس الأبحاث السابق في الموساد، عوزي أراد. يجمع المؤتمر كبار القادة السياسيين والأمنيين والاستخباريين والتجاريين في "إسرائيل" لصياغة أجندة الأمن في البلاد. كان باراك عضواً في مجلس إدارة المركز متعدد التخصصات في هرتسليا، الذي نظّم المؤتمر.
أراد باراك أن يكون مفيداً، لكنه لم يكن متأكداً من كيفية الرد على رسالة دي روتشيلد بشأن المشاركين في المؤتمر: "أنا عضو في مجلس إدارة مركز الأبحاث متعدد التخصصات الذي يُنظّم مؤتمر هرتسليا. ولكن ما هو السؤال؟" أجاب إبستين: "أرسل لك ما وصلني وأعلمه"، وقال لباراك: "سأتحدث معها خلال ساعة". طلب باراك من إبستين جمع المزيد من المعلومات: "شكراً. استخدم حواسك لترشيحي". في اليوم التالي، أطلع باراك إبستين على قائمة المتحدثين في المؤتمر، ليُسلّمها لدي روتشيلد، مع ملاحظة: "يُرجى عدم استخدام هذه المادة مع الآخرين".
رعت مؤسسة روتشيلد قيسارية مؤتمر هرتسليا عام 2014 احتفالاً بالذكرى الخمسين لتأسيسها. قيسارية منطقة ساحلية تقع بين تل أبيب وحيفا، حيث كانت مدينة ساحلية رومانية وبيزنطية قديمة قائمة. في عام 1921، أجّرت حكومة الانتداب البريطاني كثبان قيسارية الرملية لجمعية إدموند دي روتشيلد للاستعمار اليهودي في فلسطين لمدة 200 عام.
كان الفرع الفرنسي لعائلة روتشيلد عنصراً أساسياً في تأسيس "دولة إسرائيل" الحديثة. كان عنوان كتيب "الدولة اليهودية"، الصادر عام 1896 والذي يُعتبر أساس الصهيونية الحديثة، في الأصل "خطاب إلى آل روتشيلد". في هذا الكتيّب، ناشد ثيودور هرتزل إدموند جيمس دي روتشيلد، الذي أصبحت عائلته ممولة بارزة للمشروع الاستعماري الأوروبي، لتمويل مستوطنات لليهود الفارين من الأحياء اليهودية والمذابح في أوروبا. أسس وريث عائلة روتشيلد جمعية الاستعمار اليهودي في فلسطين لشراء الأراضي للمستوطنين اليهود. في فبراير/شباط 1948، طردت منظمة الهاغاناه الصهيونية شبه العسكرية سكان قرية صيد قرب أنقاض قيسارية بالقوة، وهدمت معظم المنازل المتبقية. في عام 1962، اتفق إدموند جيمس دي روتشيلد والحكومة الإسرائيلية على تحويل عقد إيجار قيسارية إلى مؤسسة غير ربحية معفاة من الضرائب، تُطوّر فيها المؤسسة العقارات المحيطة بقيسارية، وتُوزّع الأرباح كمنح للتعليم العالي في "إسرائيل".
ولكن في عام 2010، اكتشفت الجهات الرقابية أن المؤسسة كانت تحتفظ بفائض سيولة يقارب نصف مليار شيكل بنهاية العام، لكنها لم تُسهم إلا بعشرين مليون شيكل في التعليم العالي. أصدرت مصلحة الضرائب الإسرائيلية تقييماً ضريبياً للدخل بأكثر من 100 مليون شيكل، مُطعنةً في إعفاء المؤسسة من الضرائب. كان الترويج لمؤتمر هرتسليا بمنزلة استراتيجية علاقات عامة لمؤسسة روتشيلد بينما كانت القضية لا تزال قيد النظر في المحكمة.
ألقت أريان دي روتشيلد الكلمة الافتتاحية لمؤتمر هرتسليا لعام 2014 حول "إرث" إدموند دي روتشيلد، بعنوان "ريادة الأعمال الاجتماعية وروح الريادة في القرن الحادي والعشرين". وفي كلمتها، تناولت دي روتشيلد النزاع الضريبي قائلةً: "هذه العلاقة الراسخة [بين مؤسسة روتشيلد و"دولة إسرائيل"] موضع تساؤل اليوم من قِبل شريكنا. ونتوقع أنا وزوجي بنيامين ألا تُطرح أي تساؤلات أخرى حولها".
استخدمت المديرة التنفيذية للبنك منصة هرتسليا للترويج لـ"الأعمال الخيرية الاستثمارية"، وهو الإطار غير الربحي نفسه الذي خطط إبستين وباراك لاستغلاله كاستراتيجية لتمويل قطاع التكنولوجيا الإسرائيلي. في مقابلة لها خلال المؤتمر، لاحظت أن "إسرائيل" تعتمد بشكل غير مستدام على المنح الخيرية، حيث يتردد يهود الشتات الأصغر سناً الذين يرثون الثروة في دعم "إسرائيل".
وقالت: "يعاني اليهود في الخارج من تساؤلاتهم: هل نحن يهود؟ هل نحن صهاينة؟ هل نحن الاثنان معاً؟" واقترحت تطبيق "أدوات السوق الصرفة" على الأعمال الخيرية، بحيث تصبح المساهمات استثمارات استثمارية، بدلاً من كونها أوقافاً. وبهذه الطريقة، يمكن لجيل أصغر من المتبرعين أن يلعب "دوراً فعالاً" في صياغة نتائج مساهماتهم الخيرية: "يجب أن تصبح دولة الشركات الناشئة رائدة في مجال الشركات الناشئة الاجتماعية".
كان من المقرر أن يلقي باراك كلمة في هرتسليا في 10 يونيو/حزيران 2014، وكان ينوي لقاء دي روتشيلد في المؤتمر. ثم، قبل أيام قليلة من بدء المؤتمر، أبلغ إبستين باراك بخطط في اللحظة الأخيرة للقاء عشاء مع بيتر ثيل في 9 يونيو/حزيران، في قصر إبستين بمانهاتن. بقي باراك في نيويورك، وألغى اجتماعه مع دي روتشيلد في "إسرائيل".
شعرت البارونة روتشيلد بالإحباط من استقبالها في هرتسليا، ونقل إبستين ذلك إلى باراك في رسالة بريد إلكتروني بتاريخ 12 يونيو: "هل أنتِ في [جنيف]؟ قد ترغبين في إخبار أريان، التي كرهت [المؤتمر]". رد باراك: "سأكون هناك الأسبوع المقبل... هذا ما يحدث حيث تدفع أولاً ثم تستلم الشيكات، وليس العكس. سأتصل بكِ".
بعد إغلاق الهاتف، أرسل إبستين على الفور بريداً إلكترونياً إلى دي روتشيلد لترتيب لقاء مع باراك. حدد إبستين موعداً لتناول الإفطار في منزل دي روتشيلد في 18 يونيو. قبل ذلك، أرسل إبستين بريداً إلكترونياً خاصاً إلى باراك لإطلاعه: "لديها [مشكلة] حقيقية مع [مؤسستها] والحكومة الإسرائيلية. سأحتاج إلى 20 دقيقة من وقتك لإطلاعك". بعد الاجتماع، أرسل إبستين رسالة إلى باراك للحصول على تحديث، وكتب: ">؟" طلب باراك رقماً للاتصال به ليتمكنا من التحدث عبر الهاتف.
ليس من الواضح إذا ما كان باراك سيقدم أي مساعدة، إن وُجدت، لمساعدة دي روتشيلد في النزاع الضريبي للمؤسسة. تصاعد الصراع مع الحكومة الإسرائيلية خلال العام التالي. في مايو 2015، أوضحت دي روتشيلد في مقابلة أن زوجها يرفض زيارة البلاد احتجاجاً على الأمر. وقالت دي روتشيلد: "من المؤسف وجود سوء فهم حول ما نفعله وكيف نفعله. من المهين أن تُلقي الدولة بظلال من الشك علينا". "إذا كانت هناك عائلة لا يتعين عليها إثبات التزامها تجاه "إسرائيل"، فهي عائلتنا".
وأخيراً، في عام 2018، أعلنت مؤسسة روتشيلد والحكومة الإسرائيلية عن توصلهما إلى اتفاق جديد. وكجزء من الاتفاق، وافقت المؤسسة على استثمار أكثر من 200 مليون دولار في منح تعليمية في "إسرائيل"، مع تخصيص أراضٍ لبناء 2000 منزل في بلدة أور عكيفا الساحلية، وهي بلدة يهودية بالكامل تقريباً. (في غضون ذلك، كافحت المؤسسة جهوداً لتوسيع أراضيها في بلدة جسر الزرقاء الفلسطينية الإسرائيلية المجاورة).
مدد الاتفاق إعفاء المؤسسة من الضرائب حتى عام 2032 على الأقل. وفي بيانٍ للإعلان عن الاتفاق، أشادت الحكومة الإسرائيلية "بالمساهمة الكبيرة لعائلة روتشيلد في تحقيق الرؤية الصهيونية وإقامة "دولة إسرائيل". ولم يتمكن موقع "دروب سايت" من تأكيد ما إذا كان باراك أو إبستين قد شاركا في حل النزاع.
"إنه مستعد. كتمان مضمون"
في مايو من هذا العام، أُدين فرع بنك إدموند دي روتشيلد في لوكسمبورغ بتهمة غسل أموال مرتبطة باختلاس أموال من صندوق الثروة السيادية الماليزي بين عامي 2009 و2013. وكانت هذه أول مرة يُدان فيها بنك في لوكسمبورغ بغسيل أموال. كما وجدت الهيئة السويسرية للرقابة المالية (FINMA) أن بنك جوليوس باير، الذي كان باراك قد أبرم معه اتفاقية استشارية، ارتكب انتهاكات جسيمة لمكافحة غسل الأموال خلال الفترة نفسها. وتلقى بوريس كولاردي، رئيس بنك جوليوس باير، توبيخاً شخصياً من الهيئة.
كان إبستين وباراك على دراية وثيقة بقضايا غسل الأموال والتهرب الضريبي التي تواجه إدموند دي روتشيلد وجوليوس باير، وناقشا هذه المواضيع مراراً وتكراراً، وأحياناً مع رؤساء البنوك.
في ديسمبر 2015، أبرم بنك إدموند دي روتشيلد اتفاقية عدم مقاضاة بموجب "برنامج البنوك السويسرية" التابع لوزارة العدل. دفع البنك 45 مليون دولار واعترف بمساعدة عملاء أميركيين في إخفاء حسابات غير مُصرّح بها بأصول تُقدّر بمليارات الدولارات.
بعد شهر واحد، في 1 يناير 2016، أرسل باراك بريداً إلكترونياً تهنئةً إلى كولاردي على تسوية جوليوس باير في قضية تهرب ضريبي منفصلة لدى وزارة العدل، والتي اتُهم فيها البنك بمساعدة عملاء أميركيين على إخفاء 600 مليون دولار في حسابات سويسرية غير مُصرّح بها، سدد البنك المبلغ كاملاً تقريباً للحكومة الأميركية. كتب باراك إلى كولاردي رسالة حماسية، قائلاً: "هذا رائع حقاً!!!" أرسل إبستين إلى باراك نسخة من طلب وزارة العدل بمصادرة الممتلكات المدنية، والذي يُلزم جوليوس باير بتسليم 220 مليون دولار. لم يستجب كولاردي لطلب "دروب سايت" للتعليق.
في نيسان/أبريل 2016، وهو الشهر نفسه الذي تسربت فيه وثائق بنما، توقفت المحادثات بين إبستين وباراك في صندوق بريد رئيس الوزراء الإسرائيلي السابق. تناولت إحدى آخر المحادثات بينهما اجتماعاً سرياً بين دي روتشيلد وكولاردي. في 27 نيسان/أبريل، راسل باراك إبستين عبر البريد الإلكتروني بشأن "جدول عطلة نهاية الأسبوع". ردّ إبستين قائلاً: "قالت إنها ستتصل بي بعد الاجتماع العام".
بعد يومين، في 29 نيسان/أبريل، كتب باراك إلى إبستين: "التقيت ببوريس كولاردي اليوم في موناكو. هو مستعد. أؤكد لكم السرية التامة. هل من أخبار من أريان دي روتشيلد؟"
لم يتضمن صندوق بريد إيهود باراك الإلكتروني المُخترق أي رسائل بريد إلكتروني أخرى بينه وبين إبستين. لكن أحدث مجموعة وثائق أصدرتها لجنة الرقابة في مجلس النواب الأميركي في أوائل تشرين الثاني/نوفمبر تُظهر أن خطة إبستين وباراك السرية لعائلة كولاردي وروتشيلد كانت لا تزال قيد التنفيذ، بعد مرور عام.
في 30 أبريل 2017، شارك باراك رسالة بريد إلكتروني مُبهمة مع إبستين، ضمن سلسلة رسائل بريد إلكتروني تُناقش مراجعة صحيفة نيويورك تايمز لمسرحية أوسلو على مسرح برودواي، والتي تدور حول الدبلوماسي النرويجي تيرجي رود لارسن، وهو صديق مُقرب لإبستين لعب دوراً في عملية السلام في التسعينيات بين "إسرائيل" ومنظمة التحرير الفلسطينية. كتب باراك بسخرية: "حان الوقت لأن تتحول أعمالنا إلى مسرحيات وأفلام". "هل نتحدث؟ هل من أخبار من BC/AdR؟" رد إبستين: "كلاهما مُصاب بالإنفلونزا". أجاب باراك: "ضغط نفسي شديد".
نقله إلى العربية: الميادين نت.
